subordinate officer معنى

• ضابط مأمور

• subordinate    adj. تابع, مرؤوس, ...
• officer    n. ضابط ( في الجيش ...
• be subordinate    تبع; تتبع

أمثلة

1. In correspondence with one of his subordinate officers he voiced his conviction that a mere two weeks would be necessary to capture the linchpin of his conquest of the Holy Land before marching on to Jerusalem.
   في مراسلاته مع أحد ضباطه عبر عن اعتقاده بأنه خلال أسبوعين سيتمكن من إسقاط أهم النقاط في طريقه لغزو الأراضي المقدسة قبل التوجه إلى القدس.
2. Captain, in nearly 40 years of being in this army, I have learned to control my temper and my voice when in the presence of a subordinate officer who, for at least the time being, seems to have lost her goddamn mind.
   أيتها النقيب، خلال 40 عاما من خدمتي في الجيش تعلمت كيف أسيطر على أعصابي وعلى صوتي في حضرة ضابط تابع